The following instructions are given for installing an updated roster file:
"How to install recent rosters.
1. Download Renaiss.rar from this post.
2. Extract Renaiss.mdb from the .rar file. You will need Winrar installed on your computer to do so.
3. Copy Renaiss.mdb in the directories C:\HockeyUniverse2016Eng\Database and C:\HockeyUniverse2016Eng\Database\Editeur.
4. When asked to replace, click "Yes"."
For step number 3, it looks like the 2nd path should be C:\HockeyUniverse2016Eng\Editeur\Database instead of how it is presented above. But I just want to check with you to make sure that is correct before I install the latest roster file... I don't want to take a chance of messing up my game.
Thanks again for all your help!